AND AGAIN ABOUT THE DRAGON & THE KNIGHT - Sub by DuyKien -
Art director : K. Matsaberidze, V. Khidasheli
Composer : A. Rakviashvili Operator : V. Karosanidze
Recordist : G. Kuntsev Montage : D. Pridonovoy Editor : A. Mantsnava
Animators : K. Matsaberidze, M. Dekanosidze, V. Ugarov, I. Doiashvili
Assistants : N.Sulava, G. Martashvili, N. Pkhakadze, E. Chiaureli
Scriptor & director : Merab Saralidze
Everyone knew this tale.
The fountain of one village was taken over by a dragon.
If they did not bring him one maiden every day,
then he would not let the villagers fetch water.
The dragon was huge, merciless and strong,
besides spewing fire from his mouth.
So nobody could beat him,
and folks were exhausted.
But there was a knight.
The knight fearlessly fought the dragon.
Then he cut off the head of the dragon,
and returned the fountain to the village.
Such was the tale,
but all this could have happened in a completely different way.
POWER OF THE DRAGON
SHARP-WITTED KNIGHT
SHARP-WITTED DRAGON
KNIGHT THE FOOL
KNIGHT THE DRESS-LOVER
NAIVE KNIGHT
That is it !
It all could have happened differently.
But the only thing left in the tale is,
how the knight won the dragon and returned the fountain to folks.
Happy is he,
who passes on the real knight.
Georgian Film Studio 1976
THE END © Animatsiya.net 2023